Both of these words mean more far.
Farther only talks about a distance that can be measured.
Further talks about a distance that can be measured and about more abstract distances.
- We went past them a few kilometres farther down the road.
- We went past them a few kilometres further down the road.
- John’s version of events is much further from the truth than Magda’s.
