If you make a decision then you spend time thinking about it before the decision is made.
If you take a decision it means that you had no time to think about it.
- I will think about what you said and make a decision by the end of the week.
- It was a special offer for one day only, so I took the decision to buy it.
