Can or Should

Can talks about the ability to do something.
Should gives advice about something.

• He can run very fast.
  (ability)
• You can use my phone if you want.
  (ability)
• You should tell her the truth.
  (advice)
• He knew that he should have left earlier.
  (advice)